Mittwoch, 1. Februar 2012

Winterwunderland - Winter Wonder Land

Wir hatten Montag und Dienstag unsere Zeugnisferien. Die habe ich bei eisigen Temperaturen und wunderschönem Sonnenschein gleich genutzt, um im Harz endlich wieder Langlauski zu fahren - das erste Mal in diesem Winter. Wir hatten ja bislang nicht übermäßig viel Schnee im Oberharz, der dann auch lange hielt. Das hat sich die letzten Wochen geändert und so hieß es: Bretter ins Auto und ab in den Nationalpark auf eine der vielen Loipen!! Ich bin ja noch blutige Anfängerin was die Abfahrten angeht und so hatte ich mir eine leichte bis mittelschwere Loipe ausgesucht. Ich dachte an eine Strecke zwischen 5 und 6 km. Da ich aber einer Parkplatz zu früh von der Straße abgefahren bin, habe ich die "falsche" Loipe erwischt. Somit wurden aus 5-6km mal eben 14 km. Puh... Das war am Ende (3 Std. hats gedauert) ganz schön anstrengend und meine Knie waren hinterher wie Wackelpudding. Doch der Anblick der verschneiten Natur hat für alle Mühen entschädigt!!! Ich hatte einen traumhaften Blick auf verschneite Bäume, die zum Teil vom Wind und dem ganzen Eis und Schnee interessant geformt waren. Das schönste war, dass der große Teil der Schneedecke noch unberührt war - der Vorteil daran, wenn man im Nationalpark unterwegs ist.
Ich bin immer wieder dankbar über das Wunder der Schöpfung, durch die uns Gott seine übergroße Liebe zeigt!!! Wie herrlich ist doch die Schöpfung!!!

On Monday and Tuesday we had two days off from school. On Monday I chose to use the day off with amazing winter weather (freezing cold but with sunshine) to go cross-country skiing in the Harz mountains. We didn't have much snow during most of the winter season but during the past few weeks we had enough snowfall to go skiing. So I grabbed my skis put it into my car and drove up into the mountains. I chose an easy run to make sure I wouldn't fall much on the downhills because I am a raw recruit with the downhills for now. I looked it up on the internet and my winter map for the Harz mountains. But on my way I took a parking lot too early, so I took the "wrong" run. I chose one about 5-6 kilometers long (3-4 miles) but I took the one 14 kilometers long (8-9 miles). It took me 3 hours and I was very exhausted at the end and my knees felt like yellow when I finished the run. But the beauty of this winter wonder land really made me happy! I loved the sparkling snow which reflected the sunlight but also the snowy trees and interesting sculpting wind and ice did on some of the trees! What I really enjoyed was that most of the snow wasn't touched by anyone - the advantage of using cross-country runs in the National Park!!!
I am so grateful for the wonderful creation around us!!! Heavenly Father really loves us and shows as His love for us in so many different ways, like the wonders of nature!!!





On my way home I had a beautiful view on the highest mountain of northern Germany - the Brocken. It was the mountain where the Sovjet Union and GDR had large instalations for audio monitoring because it was the highest mountain closest to the border between eastern and western Germany. You can even hike on the former patrol roads now.




Keine Kommentare: